Откуда появились названия греческих городов?

Греция Февраль 3, 2015
Аттика
фотограф - Y Skoulas

О легендах, повествующих о происхождении названий островов Греции, мы вам уже рассказывали, теперь же пришло время поговорить и о греческих городах. История некоторых из них знакома нам с детства, например, миф о появлении имени Афин, другие же города обладают не столь известными, но оттого не менее интересными легендами. Мы решили не перечислять вам легенды всех городов Греции, что было бы слишком утомительно, а выбрали список из 12 самых интересных рассказов.

  1. Афины

    Наверное, об этом мифе не слышал только ленивый – за право назвать город в свою честь спорили два божества – Афина Паллада и морской владыка Посейдон. Решили все сделать по-честному: кто преподнесёт городу лучший подарок, тот и выиграет. Посейдон подарил городу ручей с водой, так как в Афинах тогда еще не было порта. Люди обрадовались подарку, и уже посчитали Посейдона победителем, когда вода к их огорчению оказалась морской и непригодной для питья. А вот Афина подарила городу дерево оливы, и так стала покровительницей столица Греции.

  2. Салоники

    Салоники получили свое название в честь русалки-сестры Александра Македонского, которая была женой основателя города. Как и положено любящему мужу, тот назвал основанный им город в честь супруги – Салоники.

  3. Спарта

    Спарта тоже была названа в честь девушки – дочери царя Лелегаса. Когда Лелегас умер, на престол взошел муж Спарты, который решил переименовать город в честь жены. А Лелегас, к слову, также известен по имени Лаконас – именно его имя носит современная область Лакония, и именно от этого слова происходит современное «лаконичный».

  4. Александруполис

    Александруполис бал так назван вовсе не в честь Александра Македонского, как вы наверняка сразу же подумали, а в честь царя Александра, который был убит в 1910 году, и местные жители таким образом решили выразить свою скорбь по утрате.

  5. Катерини

    Катерини был назван в честь Екатерины – это и так понятно. Но в честь какой именно?! В годы христианства здесь жила Екатерина Александрийская, которая была распята за свою веру в Бога в Египте. В честь нее жители решили назвать город Катерини, что также означает «вечно невинный».

  6. Навплион

    Навплион по одной из легенд был назван в честь Навплиона, сына бога Посейдона, который был основателем и покровителем города. По другой легенде, название города означает «указывающий дорогу» т.к. на его набережной стол высокий маятник, посылающий сигналы проплывающим мимо кораблям.

  7. Арта

    Арта в переводе с латинского «artus» означает «узкий». Как вы уже догадались, такое название город получил из-за своих узких улочек и переулков.

  8. Козани

    Козани получил свое название по имени переселенцев из области Эпир, а точнее из городов Премети и Коздьяни. Коздьяни впоследствии превратилось в Козьяни, а потом и вовсе в Козани, коим оно является и по сей день.

  9. Трикала

    Трикала получила свое имя в честь нимфы Трикки, которая была покровительницей предшественника современного города – античного поселения Трикка, руины которого можно посмотреть в Археологическом парке.

  10. Триполи

    Триполи – это в прямом смысле город дубов. Не только потому, что здесь много дубовых лесов, но и потому, что первое название города было «Дабролитза», что в переводе с древнеславянского языка означало «город, в котором много дубов». Конечно же, мириться со славянским названием греки не захотели, и, недолго думая, переименовали город в Триполи (с древнегреческого – «город дубов»).

  11. Комотини

    Комотини в византийскую эпоху назывался «Кумутзина» и даже «Йомултзина». Название это было каким-то ну совсем негреческим, и даже самим грекам постоянно резало слух. Вот город и решили переименовать на эллинский лад, сделав из «Кумутзины» «Комотини».

  12. Кавала

    Кавала объясняется двумя легендами. По первой из них, слово происходит от итальянского «cavallo», то есть лошадь – так как с холма город напоминал форму скакуна. По другой легенде, город был назван Александром Македонским, который, приехав сюда на коне Буцефале, вымолвил «Ах! Как же красиво в Кавале!». При этом что означает или означало слово «кавала» и что именно хотел этим сказать Александр, нигде не указывается.

Добавить комментарий