Откуда появились названия греческих островов?

Греция 13 октября, 2014
Фолегандрос
фотограф - Navin75

Десятки греческих островов с непонятными и порой непривычными для нашего уха названиями – кажется, что они так назывались с самого начала своей истории, но ведь это далеко не так. Что скрывается за названиями греческих островов, как они появились и какую роль сыграли в истории греческой цивилизации – тема нашей увлекательной статьи.

  1. Крит

    Крит – от древнегреческого «кратэи», т.е. «государство», в других значениях – мощный, сильный, могущественный. Название вполне логичное, так как в древности Крит был самым могущественным островом Древнего Мира.

  2. Наксос

    Наксос изначально назывался «Диас» (гр. Зевс), потому что был крупнейшим островом Киклад, и его решили назвать в честь сильнейшего из богов. После того, как сюда приехал жить Наксос, сын богини Луны, остров решили переименовать в его честь.

  3. Закинф

    Закинф бы назван в честь молодого юноши Закинтоса, сына принца Троя, прародителя троянцев и могущественной Трои впоследствии. После того, как Троя проиграла войну, Закинтос с семьей бежал на необитаемый остров, который потом и назвал в честь себя, любимого.

  4. Кос

    Кос происходит от слова «кофос», что раньше означало «остров, где много пещер» — вполне себе актуальное название даже спустя множество веков. К слову, английское слово «cave» происходит именно от слова «кофос», также обозначая пещеру.

  5. Икария

    Икария по легенде был назван в честь сына архитектора Дедала – молодого юноши по имени Икар. Вы наверняка слышали историю о том, как Дедал с Икаром решили бежать с острова Крит на восковых крыльях? Поднявшись слишком высоко в небо, солнце растопило воск на крыльях юноши, и тот упал в море, разбившись о скалы прямо у берегов современной Икарии.

  6. Парос

    Парос в древнегреческом означал «пляж». Вот так все просто – лазурные берега вам гарантируются уже одним названием острова!

  7. Паксос

    Паксос, а точнее слово «пакси» на древнегреческом означает «любовная страсть». Однажды Посейдон влюбился в нимфу, которая пообещала отдаться богу лишь в том случае, если тот подарит ей собственную землю. По уши влюбленный Посейдон, недолго думая, отколол своим трезубцем кусок от острова Корфу, да и подарил его нимфе. Так и появился островок Паксос (в гр. языке Пакси).

  8. Левкада

    Левкада происходит от гр. «левкос», то есть белый. Такое название остров получил благодаря своим белоснежным пескам, мрамору и скалам.

  9. Хиос

    Хиос был так назван в честь дочери Посейдона, родившейся здесь. По легенде, в день рождения малышки на острове пошел снег (древнегр. «хионас»), хотя до этого здесь была сплошная пустыня. А вот после снегопада земля Хиоса внезапно стала плодородной, как никогда.

  10. Фолегандрос

    Фолегандрос изначально назывался Поликандрос и в дословном переводе означал «большое население» — когда сюда приехал сын царя Миноса, он привез с собой много семей с Крита, решив положить начало нового, собственного народа. Начало-то он положил, да вот современный Фолегандрос является одним из самых малонаселенных островов Греции…

  11. Эгина

    Эгина – это не самое счастливое название в мире. Когда Зевс влюбился в молодую девушку Эгину, он из ревности заточил ее на этом острове в абсолютном одиночестве, чтобы потом изредка навещать раз в год.

  12. Андрос

    Андрос получил свое название в честь античного героя Андроса, который был настолько талантливым провидцем, что брат критского царя Миноса взял да и подарил ему целый остров.

  13. Эвия

    Эвия в переводе с древнегреческого означает «бык», потому что скотоводство занимало главенствующее место в экономике города. Даже на древних островных монетах изображались не цари и боги, как в других местах Греции, а…коровы!

  14. Китира

    Китира в переводе означает «спрятанный, тайный». Остров получил такое название, потому что по легенде олимпийские боги прятали здесь богиню красоты Афродиту – родившись на Кипре, было решено спрятать ее в укромном месте до тех пор, пока девушка не подрастет.

  15. Аморгос

    Аморгос – это льняной остров. В древности лен рос здесь повсюду, и местные швеи были своего рода законодательницами Древней Греции – самые модные хитоны и льняные платья поставлялись исключительно из Аморгоса.

Добавить комментарий